Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

2012-12-04T20:36:00+01:00

Salade de Lift makbouss (Navets au vinaigre)

Publié par Houria

DSC07034

 

Lift makbouss ou navets au vinaigre, que l'on vous sert en mezzé ou à l'aperitif, avec une jolie couleur rosée !

Leur couleur rose étonnante leur vient de la betterave que l'on rajoute dans le même bocal.
Les légumes sont marinés plusieurs jours dans un mélange d’eau salée et de vinaigre, jusqu’à obtenir de délicieux légumes croquants, acides et piquants ! Cette technique de conservation est très courante au Moyen-Orient.

On fait des conserves au vinaigre avec beaucoup de légumes différents :

  • Navets
  • Concombres
  • Feuilles de chou
  • poivrons
  • Carottes
  • Feuilles de laitue (romaine)
  • Chou-fleur
  • Tomates vertes, etc

DSC07031

    Ingrédients :

    Pour un bocal de 1 litre

    • navets (j’ai oublié de peser les navets ! quantité de façon à remplir le bocal)
    • une petite betterave (rose et cuite)
    • 1/2 litre d’eau
    • 3 c.s de sel
    • 5 c.s de vinaigre (n’importe lequel)

     

    DSC07039

    Préparation :

    Nettoyer les navets. Les couper en quartiers.

    Mkhallal-el-lefet 3303

    Les disposer dans un bocal.

    Couper la betterave en 4 morceaux, les ajouter entre les navets.

    Diluer le sel dans l’eau et ajouter le vinaigre.

    Mkhallal-el-lefet 3304

    Verser ce mélange sur les navets. Fermer le bocal. et laisser mariner une semaine à température ambiante.

    Vos navets sont ensuite prêts à être dégustés, et vous pouvez les conserver assez longtemps dans ce même bocal.

    Mkhallal-el-lefet 3307

    (Les quantités sont données à titre indicatif, pour une petite assiette)

    DSC07027

    Ingrédients pour la salade :

    • 150 g de mkhallal de navet
    • une petite pomme de terre (100 g)
    • 1/4 d’oignon
    • huile d’olive
    • sel
    • cumin, piment d’Alep (fléflé)

     

    Préparation

    Cuire la pomme de terre à l’eau.

    Couper en dés les pommes de terre et les mkhallal de navet et hâcher l’oignon finement. Mélanger le tout. Arroser généreusement d’huile d’olive. Saler, saupoudrer de cumin et de fléflé. Mélanger.

    Mkhallal-el-lefet 3867

    C’est une salade que l’on mange avec du pain (comme pour un dip).

    DSC06987


    Voir les commentaires

    commentaires

    Julia T 04/12/2012 22:05


    Ça m'a l'air délicieux! J'aime beaucoup! Bises!

    Ouissam 04/12/2012 21:29


    Caaa c'est justeeeee crooo bonn, yahtikk sahaa oukhtyy, tu me régalle aveccc tes photooos, bisouuu

    Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog